District » Public Safety Power Shutoff

Public Safety Power Shutoff

Pacific Gas and Electric (PG&E) has crafted a plan to shut off power to our local region when high risk wildfire conditions occur:

  • Winds of 25 + mph, with gusts in excess of 45 + mph
  • Low humidity
  • Dry fuel/vegetation
  • PG&E is referring to this event as a ‘Public Safety Power Shutoffs’ (PSPS)

The PSPS plan is a proactive measure to avoid a wildland fire sparked by power lines.  


As a school district, student and staff safety are our highest concern. This loss of power will impact our schools. We have developed the following plan when a local PSPS event takes place:


  1. If power is taken down during the school day, school would remain in session until the end of the normal school day. After-hours school events which require use of power will be canceled.
  2. If/when it becomes known that the next day(s) will be without power, school will be canceled.

The factors leading to the decision to cancel school if a known outage will occur:


  • Many traffic signals will be out, making bus and vehicle traffic more dangerous
  • Fire alarm systems will lose power after approximately 24 hours
  • Emergency services (police/fire/paramedic) may be strained during these events
  • Nutrition services will be challenged through lack of refrigeration
  • Home-school communications will have limitations

We encourage all families to have reserve food and water supplies, and to follow all guidance and suggestions from PG&E as well as local authorities. 


Finally, we will make every possible attempt to update our families each day of the event on the status of school for the following day. It is imperative that the schools have your accurate contact information.  Please update your cell number and email address in Homelink or contact your school’s secretary if you need help. Also, please download the Lucia Mar app from your provider’s app store.


We will continue to monitor PSPS circumstances and keep you informed.

 ___________________________________________________________________________________

 

 

La compañía Pacific Gas & Electric (PG&E) ha elaborado un plan para cortar la energía a nuestra región local cuando ocurran condiciones de alto riesgo de incendios forestales: 

  • Vientos de 25 millas por hora o más, con ráfagas mayores a 45 millas por hora
  • Baja humedad
  • Combustible/vegetación seca
  • A este plan PG&E le llama ‘Apagón de Energía por Seguridad Pública (PSPS)

 

El plan PSPS es una medida proactiva para evitar que se provoque un incendio forestal por las líneas eléctricas.  

 

Como distrito escolar, la seguridad de los estudiantes y del personal es nuestra mayor preocupación. Ésta pérdida de electricidad afectará a nuestras escuelas. Cuando se lleve a cabo un evento local de PSPS hemos desarrollado el siguiente plan:

 

  1. Si se corta la energía durante el día de clases, las escuelas permanecerán en sesión hasta que termine el día escolar normal. Los eventos escolares después de horas regulares que requieran el uso de energía serán cancelados. 
  2. Si/cuando se sepa que el/los días siguientes no habrá electricidad, las clases serán canceladas. 

 

Factores que llevan a tomar la decisión de cancelar las clases si se produce un apagón:

 

  • Muchas señales de tráfico estarán apagadas, eso hará que el tráfico de autobuses y vehículos sea más peligroso
  • Los sistemas de alarma contra incendios perderán energía después de aproximadamente 24 horas
  • Los servicios de emergencia (policía/bomberos/paramédicos) se verán afectados durante estos eventos
  • Los servicios de nutrición tendrán dificultades por falta de refrigeración
  • La comunicación entre el hogar y la escuela se limita a una línea en cada escuela

 

Recomendamos que todas las familias tengan sus reservas de alimentos y agua, y que sigan todas las recomendaciones y orientaciones de PG&E y de las autoridades locales. 

 

Haremos todo lo posible para mantener informadas a las familias cada día que suceda este tipo de evento acerca de la situación de clases para el día siguiente. Es muy importante que las escuelas tengan su información correcta. Mantenga siempre actualizado su número de teléfono celular y dirección de correo electrónico en Homelink o comuníquese a la oficina escolar si necesita ayuda. Además, instale la aplicación de Lucia Mar en su teléfono.  

 

Muchas gracias por su colaboración en nuestro esfuerzo por mantenerlo informado. 

 

Atentamente,

Andy Stenson

 

 

LINKS
  • pge.com/ – PSPS information from PG&E